شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم في الصينية

• 行政和支助事务司

• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司; 行政事务司
• "الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务处
• "الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    管理和支助事务
• "إدارة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务部
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات المعلومات" في الصينية    行政和新闻事务司
• "الخدمات الإدارية وخدمات الدعم الإعلامي" في الصينية    行政和信息支助事务
• "شعبة خدمات دعم البرامج والتنظيم الإداري" في الصينية    方案支助与管理事务司
• "خدمات الدعم الإداري" في الصينية    管理支助费  行政支助事务
• "شعبة التعويض وخدمات الإدارة" في الصينية    报酬和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة" في الصينية    行政和共同事务司
• "ميزانية خدمات الدعم البرنامجي والخدمات الإدارية" في الصينية    行政和方案支助事务预算
• "خدمات الدعم البرنامجي والخدمات الإدارية" في الصينية    方案支助和行政服务
• "شعبة تنفيذ المعاهدات وخدمات الدعم" في الصينية    条约实施和支助服务司
• "نفقات دعم البرامج والخدمات الإدارية" في الصينية    方案支助和行政事务开支
• "شعبة خدمات دعم التجارة" في الصينية    贸易支助事务司
• "شعبة خدمات المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息事务司
• "الخدمات الإدارية ودعم البرامج" في الصينية    行政事务和方案支助  行政和方案支助事务
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "رئيس الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务主任
• "قسم الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务科
• "مكتب الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务处  行政事务处
• "وحدة الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务股

• وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن شعبة الإدارة السابقة قد أعيد تنظيمها وسميت اسما جديدا هو شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم عملا بتوصية من فريق الاستعراض الإداري.
  咨询委员会注意到，根据管理审查小组的建议，已经对以前的行政司进行重组，并更名为行政和支助事务司。
• وتقدم شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم خدماتها إلى جميع أنشطة المحكمة في مجالات إدارة الموارد البشرية؛ والميزانية والشؤون المالية، والخدمات العامة؛ والنقل؛ وتكنولوجيا المعلومات؛ والأمن والسلامة؛ والشراء؛ وإدارة المباني.
  行政和支助事务司向国际法庭的以下各项活动提供服务：人力资源管理；预算和财务；一般事务；运输；信息技术；安全和保障；采购和建筑管理。